终章 一如往日