27 回归与听闻